این وبلاگ

مجموعه ای از زیباترین متن های تبریک تولد انگلیسی

را برای شما عزیزان ترجمه کرده است تا بتوانید یک تبریک تولد متفاوت داشته باشید

باشد که امسال بهترین سال عمر تو باشد.

May this year be your best ever.

امیدوارم تمام آرزوها و رویاهای روز تولدت به حقیقت بپیوندد.

I hope all your birthday dreams and wishes come true.

نه تنها یک سال بزرگ‌تر، بلکه یک سال بهتر نیز شده‌ای.

Not just a year older, but a year better.

به امید یک سال پر تجربۀ دیگر.

Here’s to another year of experience.

روز تولد تو، فقط اولین روز در یک سفر 365 روزۀ دیگر به دور خورشید است. از این سفر لذت ببر.

A birthday is just the first day of another 365-day journey around the sun. Enjoy the trip.

تولدت مبارک، باشد که امروز همواره یک روز بخصوص برای به یاد آوردن باشد.

Happy birthday, may this day always be a special one to remember.

پیام تبریک تولد به انگلیسی همراه ترجمه فارسی

باشد که بهترینِ گذشتۀ تو، بدترینِ آیندۀ تو باشد.

May the best of your past be the worst of your future.

امیدوارم که به ازای هر شمع بروی کیک تولدت، یک غافلگیری بی‌نظیر برایت رخ دهد.

I hope that for every candle on your cake you get a wonderful surprise.

امیدوارم که روز تولدت پر از آفتاب و لبخندها، خنده‌، عشق و خوشی باشد.

May your birthday be filled with sunshine and smiles, laughter, love, and cheer.

تولدت مبارک و بازگشت این روز نیز بسیار مبارک.

Happy birthday and many happy returns of the day.

به سلامتی جشن گرفتن برای تو.

Here’s to celebrating you!

برایت آرزوی شادترین تولد‌ها را دارم.

Wishing you the happiest of birthdays.

اسمس تولدت مبارک انگلیسی

زندگی یک سفر است، پس از هر کیلومتر آن لذت ببر. تولدت مبارک.

Life is a journey, so enjoy every mile. Happy birthday.

باشد که روز مخصوص تو پر از خاطرات و گل‌ها، دوستی و ساعت‌های خوشی باشد

May your special day be filled with memories and flowers, friendship and happy hours.

برای اینکه تو خودت هستی، من امروز را جشن می‌گیرم! تولدت مبارک.

Because you’re you, I’m celebrating today! Happy birthday.

تولدت مبارک انگلیسی همراه ترجمه

تو از دیروز بزرگتر شده‌ای، اما نسبت به فردا جوان‌تر هستی، روز تولدت مبارک!

You’re older today than yesterday but younger than tomorrow, Happy bday!

یک روز فوق‌العاده و یک سال بی‌نظیر داشته باشی.

Have a wonderful day and fabulous year.

تو برای جشن گرفتن به دنیا آمده‌ای.

You were born to party.

پیامک تبریک تولد انگلیسی

در این روز ویژه، تنها می‌خواهم تولدت را تبریک بگویم.

On this special day, I just want to say Happy birthday.

سن اهمیتی ندارد، می‌توانی تا هر وقت بخواهی جشن بگیری.

Age does not matter, you can party as much as you want.

روز تولد به معنی: کیک، کادو، کاغذ کادو، پول، لباس، دوستان و جشن است. چه چیزی بیشتری را می‌توانی در روز تولد بخواهی؟

Birthdays mean: cake, presents, wrapping paper, money, clothes, friends, parties etc. What more could you want on your birthday?

اس ام اس تبریک تولد انگلیسی

تولد تو تنها یکبار در سال اتفاق می‌افتد، پس بیا امروز را به یادماندنی کنیم.

Your birthday only comes around once a year, so let’s make today a day to remember.

امروز یک هدیۀ زندگی است، امروز تولد تو است.

Today is a gift of life, today it’s your bithday.

تبریک تولد به کسی که واقعا ارزش یک تولدت مبارک واقعی را دارد.

Happy birthday to someone who deserves a truly happy day.

امیدواریم که بهترین تولد تا همیشه را داشته باشی.

Hope you have the greatest birthday ever